un condamné assigné à résidence demande à être mis en prison car il ne supporte plus sa femme
Un Albanais âgé de 30 ans vivant à Guidonia Montecelio près de Rome, "ne parvenait plus à faire face à la cohabitation forcée avec son épouse", selon un communiqué des carabiniers de Tivoli, ville voisine.
"Exaspéré par cette situation, il a préféré s'enfuir et se présenter spontanément aux carabiniers afin de demander à purger sa peine derrière les barreaux", poursuivent-ils.
L'homme était assigné à résidence depuis plusieurs mois pour des crimes liés à la drogue et il devait le rester encore plusieurs années, a dit le capitaine Francesco Giacomo Ferrante des carabiniers de Tivoli.
"Il vivait chez lui avec son épouse et sa famille. Cela ne se passait plus bien", a-t-il ajouté. "Il a dit: 'écoutez, ma vie domestique est devenue un enfer, je n'en peux plus, je veux aller en prison".
L'homme a été immédiatement arrêté pour violation de son assignation à résidence et les autorités judiciaires ont ordonné son transfert en prison.